Решилась все-таки распотрошить ком с корнями, уж очень быстро он просыхал, а свежий грунт остается влажным. Азалия листики опустила, но пока не листопадит. Очень надеюсь, что приживется.