Нуждается юкка в пересадке или нет ответить наверное никто не сможет, так как Вы не сказали когда Вы ее последний раз сажали или пересаживали (сколько она в этом горшке растет) да и горшок плохо видно в высоту. Если посажена давно можете проверить сами вынув растение из горшка и посмотрев на корневую систему: если корни оплели весь земляной ком и вылазят в дренажные отверстия- пора пересаживать , если корней мало - поставьте обратно и пусть растет дальше - пока могу только это посоветовать.