Первое, что бросается в глаза - совершенно неподходящий горшок!!!
Для начала советую вынуть из грунта и посмотреть, как выглядит клубень и корни.
Да, можно отрезать маленькие листовые пластинки сложного листа, обработать срезы молотой корицей и посадить в тепличку, в торф с песком или в грунт для кактусов. Такие листочки дадут и корешки, и клубеньки, из которые со временем вырастет полноценное растение.