Поливать ирисы чем-либо бесполезно. Их листья укрыты плотной восковой кутикулой, как у лука, и все растворённые препараты просто стекают с них, как с гуся вода. Вторая проблема, фундазол нерастворим в воде, но это "хороший" протравитель. Т.е. выкопать их пересыпать корневища фундазолом (аккуратно, вреден) или максимом и зарыть, только на новом месте.