КПВ, приветствую Вас на форуме
Жёлтые шарики в грунте - удобрения продлённого действия и не являются яйцами насекомых.
Жуки к ним не имеют никакого отношения, тем более, что жизненный цикл развития жуков состоит из несколько стадий - яйцо, личинка, куколка и имаго.
Но что за жуки были в горшках, без фото определить невозможно.
Тема на форуме Желтые шарики в земле. Что это? (Удобрение)