Горшок взять небольшой - под размер корневой, больший в высоту чем в ширину. Мне лично не нравятся глазурованные горшки - они красивые, но воздух сквозь них по-моему совсем не поступает, соотвественно земля дольше остается мокрой и есть вероятность загнивания корневой. Поэтому выбирайте либо пластиковые либо глиняные, но без глазури.
На дно насыпьте дренаж обязательно, потом тонкий слой земельки, потом ставьте растение и осторожно засыпайте землей , но так чтобы корневая шейка осталась на поверхности земли, т.е. растение не было заглублено в грунт.
Пару дней не поливайте, чтобы зажили корни, которые были травмированы при посадке, потом по мере просыхания грунта отстоянной или отфильтрованной водой комнатной температуры.
После посадки в свежий грунт растение месяца 3 не подкармливают, а когда пройдет 3 месяца как раз будет зима, поэтому подкармливать смысла нет, только если растение будет активно расти, тогда можно пару раз подкормить. А с приходом весны можно будет начинать кормежку удобрениями для декоративно-лиственных.