Горшок для нолины нужен широкий и невысокий, примерно на половину ниже Вашего. Грунт лучше взять для суккулентов с добавлением песка. При пересадке в грунте должны быть только корни, "ствол" должен находиться на поверхности. Поливать нужно очень редко. Я поливаю, когда "стволик" (каудекс) начинает немного сморщиваться. Местоположение нужно очень светлое.
На Вашей нолине срезана макушка, и у нее несколько точек роста. Вряд ли будит маленькая "шапочка".