Страница 1 из 3 123 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 24

Тема: Ляпы в официальных документах

  1. #1
    Старейшина форума
    Регистрация
    22.01.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    4,385
    Спасибо
    1,541
    1,434 "спасибо" за 480 сообщений

    По умолчанию Ляпы в официальных документах

    Цитата Сообщение от Натэлла Посмотреть сообщение
    Лиия, спасибо за разъяснения, но я и так догадалась про твой ник. А имя Наталья очень хорошее, хоть и проблема с его правописанием действительно есть.
    В свидетельстве о рождении я Наталия, а в паспорте Наталья.
    Но я даже рада. Так проще.


  2. #2
    Наш человек Аватар для Нора
    Регистрация
    12.07.2008
    Адрес
    Израиль, Юг
    Сообщений
    2,601
    Спасибо
    1,747
    2,298 "спасибо" за 736 сообщений

    По умолчанию

    У меня подружка была - Ира. А в 16 лет, когда получали паспорта,оказалось,что она Ираида по свидетельству о рождении.Паспорт она получала как ИРИНА. Здесь очень многие меняют имена и даже фамилии.
    Если жизнь повернулась к тебе задом, пни её и начни новую...

  3. #3
    Завсегдатай Аватар для Нотка
    Регистрация
    27.08.2008
    Адрес
    г.Улан-Удэ
    Сообщений
    415
    Спасибо
    463
    466 "спасибо" за 145 сообщений

    По умолчанию

    Лииия, согласна с вами,что с именем Наталия вечные проблемы, я в св-ве о рождении была Натальей,а при получении паспорта стала Наталией. В поспортном столе объяснили, что так правильно(хотя я потом встречала много свох одногодок с записью в паспорте Наталья ), ну я даже обрадовалась, да оказывается рано...Столько документов по началу приходилось переделывать!!!!! Теперь всегда акцентирую внимание на "ия". Ну а Нотка я потому что, муж называет меня Натой, Наткой, а однажды писал мне смску и нечайно вместо а написал о, получилась Нотка и нам очень понравилось. Еще любит спрашивать у меня- "ты моя Нотка?", а я должна ответить "но!"

  4. #4
    Старожил форума Аватар для znakomaja
    Регистрация
    29.11.2007
    Сообщений
    3,431
    Спасибо
    122
    113 "спасибо" за 70 сообщений

    По умолчанию

    А я тоже в документах Наталья. Но если называешь свое имя, и его надо написать на гос. языке, то становлюсь Наталией. И если это была справка, а затем нужно к этой справке приложить паспорт, начинаются проблемы. А еще, тоже в связи с гос. яз., имя пишут еще в одной форме. Приходиться по несколько раз проверять кто как написал.

  5. #5
    Живущий здесь Аватар для BellaDonna
    Регистрация
    11.01.2008
    Адрес
    г. Москва
    Сообщений
    6,320
    Спасибо
    205
    1,037 "спасибо" за 530 сообщений

    По умолчанию

    я в св-ве о рождении была Натальей,а при получении паспорта стала Наталией. В паспортном столе объяснили, что так правильно
    Не правильно в паспортном столе объяснили. В паспорте должно стоять именно то имя, которое написано в Свидетельстве о рождении. Всего лишь изменение одной буквы приводит к появлению достаточно многих проблем, порой не решаемых....Рекомендую при получении паспорта очень внимательно изучать, вплоть до последней буквы, как вас "записали" паспортистки и объяснения, что "так правильно" во внимание не принимать.

  6. #6
    Старейшина форума
    Регистрация
    22.01.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    4,385
    Спасибо
    1,541
    1,434 "спасибо" за 480 сообщений

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от BellaDonna Посмотреть сообщение
    Не правильно в паспортном столе объяснили. В паспорте должно стоять именно то имя, которое написано в Свидетельстве о рождении. Всего лишь изменение одной буквы приводит к появлению достаточно многих проблем, порой не решаемых....Рекомендую при получении паспорта очень внимательно изучать, вплоть до последней буквы, как вас "записали" паспортистки и объяснения, что "так правильно" во внимание не принимать.
    BellaDonna, ты как всегда права. Надо паспорт менять, но так лениво.

  7. #7
    Живущий здесь Аватар для BellaDonna
    Регистрация
    11.01.2008
    Адрес
    г. Москва
    Сообщений
    6,320
    Спасибо
    205
    1,037 "спасибо" за 530 сообщений

    По умолчанию

    Моей соседке тоже было лениво, пока не пришла пора оформлять наследство. Она не просто пошла, пулей полетела.

  8. #8
    Наш человек Аватар для Нора
    Регистрация
    12.07.2008
    Адрес
    Израиль, Юг
    Сообщений
    2,601
    Спасибо
    1,747
    2,298 "спасибо" за 736 сообщений

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Лииия Посмотреть сообщение
    BellaDonna, ты как всегда права. Надо паспорт менять, но так лениво.
    БеллаДонна не просто права, а ПРАВА!!! А не то придется свое имя доказывать в суде.Вот тут уж про всякую лень позабудете,да и нервы потрепите. Вот кому было лениво, так это в паспортном столе.Надо было объясняться и менять вам паспорт.Так что послушайте БеллаДонну, Лииия, и меняйте быстрее паспорт.
    Если жизнь повернулась к тебе задом, пни её и начни новую...

  9. #9
    Меня здесь знают Аватар для Ольга2009
    Регистрация
    26.01.2009
    Адрес
    Мурманск
    Сообщений
    1,254
    Спасибо
    3,207
    1,648 "спасибо" за 592 сообщений

    По умолчанию

    Полностью и целиком согласна с BellaDonnой и Норой правильность оформления документов надо проверять.
    А вот вам шутка - конфуз , правда не имеющий большого значения , т.к. получен паспорт, да и документу уже 46 лет.

    В графе национальность у свекра подписано бело к слову русский , в итоге получился не белорус он , белорусский ( жир что ли? ). Я когда увидела это - очень долго смеялась. А вот будут какие либо негативные последствия такого ляпуса не знаю.

  10. #10
    Старейшина форума
    Регистрация
    22.01.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    4,385
    Спасибо
    1,541
    1,434 "спасибо" за 480 сообщений

    По умолчанию

    Да уж, чего только не бывает.
    Я паспорт поменяла, опять Наталия я.

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •