Красивоцветущие трудно подобрать.:/ Обычно тенелюбивые растения имеют скромные цветки, как мне кажется. У меня в тени растут хосты, фиалки душистые, традесканция виргинская, барвинок. Читала, что водосбор тоже переносит тень, но очень в этом сомневаюсь. Ещё калужницу можно попробовать посадить, купальницу европейскую.