Скорее всего повредили корни при делении. Потом, посадив в землю, тут же обильно полили....Оленька, так?
Да, у нас начальница на работе типа цветовод, она вообще все растения раз в месяц полностью заливает водой из под крана, и его заставила прямо пролить насквозь водой из под крана, а как нужно было?