Вишня я думаю, напрасно вы грешите на хлорофитум, стоявший на балконе. Мои растения каждое лето проводят там же, и ни разу ничем не заболели и ничего не подцепили. Наоборот, эти летние каникулы идут растениям только на пользу....Я никогда не обрабатываю растения, стоявшие на балконе, даже ради профилактики. Зачем, если они здоровые?
Хлорофитум крайне редко поражается вредителями, скорей всего вам надо искать ошибку в уходе...Трипсы любят появлятся и размножаться на растениях при высокой температуре и низкой влажности воздуха, т.е. когда тепло и сухо.