Nara большинство участников нашего форума указывают или город или страну проживания. Намного легче общаться и давать советы, учитывая специфику страны. А может на форуме есть ктО-то, кто знает особенности твоего рынка и сможет дать толковый совет?!
Лучше всего пересадить фикус в субстрат, рекомендуемый Plantator. Думаю, землю из огорода ты собирать не будешь, тогда нужна покупная земля для декоративно-лиственных растений.
При подборе горшка для фикуса ориентируйся на старый коричневый горшок. Удобнее всего его было бы взять с собой для примерки. Нужен такой же по высоте (можно чуть выше), но - шире. Хорошо бы подошел горшок для бонсая.