При желании, конечно, можно разделить и посадить отдельно. Каждый горшок должен соответствовать размеру корней отделённой части.
Грунт для пальм слишком тяжёлый для строманты. Ей нужен рыхлый воздухо- и влагопроницаемый слабокислый грунт.
Существует специальный грунт для марантовых. У нас такого грунта нет, я сажала строманту в универсальный торфяной грунт Greenworld с добавлением биогумуса, вермикулита и кусочков угля.
Если грунт при посадке был влажным, то сразу не поливать, а полить когда верхний слой почвы подсохнет. Если грунт сухой, то можно полить сразу, но не обильно, чтобы не вызвать загнивание корней, травмированных при пересадке. После пересадки нужно накрыть листья пакетом, сам горшок в пакет не ставить.
Сухие листья, конечно, можно обрезать, они не украшают растение.