Толстянка не растет

[Мисс Виолет]

там еще слой дренажа из пенопласта см.5.

Слой дренажа можно было сделать меньше. 2-3 см вполне достаточно.

даже немного корень не поместился.

Корень не поместился по высоте, а по бокам очень много свободного места.
В слишком большом горшке грунт, не освоенный корнями, закисает, что может привести к гниению корней.
Тем более, что грунт очень плотный и тяжёлый, не содержащий разрыхлителей.