Цитата Сообщение от Эвридика Посмотреть сообщение
Молочай по-русски так называют за выделяемое молочко - сок при повреждении тканей. А по-латински - Эуфорбия - Euphorbia
Все правильно, латинское название происходит от имени античного придворного лейб-медика Эуфорба. Именно он первым заявил, что любой яд - это лекарство. А разработанное им лекарство из млечного сока Эуфорбии каучуконосной долгое время было важной частью экспорта в те времена.
Сейчас доподлинно известно, что ядовитое вещество, кстати, названное эуфорбином, может вызывать у человека ожоги и воспаления слизистых оболочек глаз и носа, а также нарушение функций желудочно-кишечного тракта. Поэтому, если у вас в доме есть маленький ребенок или излишне любопытное домашнее животное, подумайте об исключении их контакта с молочаями. Да и самому хозяину при работе с ними всегда следует соблюдать особую осторожность.