Если растение сейчас при высокой температуре (и лучшем освещении) чувствует себя неплохо, то не надо пока его никуда переносить. Самые сложные месяцы для жизни растений уже позади. Осталось подождать немного и сможете отправить его на балкон.