Вазоном называют в народе горшок.(особенно на Украине) Есть 2 понятия: горшок - с дырками снизу для посадки и кашпо - без дырок, внутрь вставляется горшок, для красоты.