У нас у всех нолины растут в маленьких горшках, поэтому причину гниения корней надо искать не в размере горшка, а в слишком частом поливе!
Как любит повторять Знакомая - лейка виновата, а не маленький, вернее, правильно подобранный, горшок.