Вот, что я почерпнула из интернета:
1. дерево: дуб, бук или сосна (они наименее подвержены гниению)
2. собирать нужно не на клей, а на проволоку (желательно медную или в изоляции).
3. древесину покрыть лаком или обработать каким-либо другим средством против гниения.
4. рассчитывать посудину нужно на длительное время, т.к. корни растений "присасываюся" к дереву так, что потом не оторвешь...
Но это все рекомендации для более больших корзинок.
Еще есть куча вариантов из других материалов: пластик, бамбук, нержавейка и т.д.

В оправдание своей скажу:
1. с древесиной оправданий нет, просто не знала
2. сверла такого размера не бывают, да и сверлить я не умею , а потому остается только клей...
3. наверно все же обработаю ее...
4. я ее просто почикаю в тех местах, где корни прирастут к дереву... и пересажу со старыми кусочками



Все равно осталось два вопроса:
1. чем клеить?
2. чем обработать?