да ладно вам, предиры))))) все это понимают.
я говорю про чисто народные названия. честно, я бы тоже назвала гобеленом. (чем "вышитое полотно на стену") Кстати, Натэлла, "шпалеры" (раньше так назывались гобелены) в переводе с украинского на русский "обои")))
