Марина, спасибо, наверное Вы правы насчет названий, а с граммотностью каждого отдельного человека уж точно ничего не поделаешь, к сожалению.