buzilka, жалко, что с орхой такая беда приключилась.
иногда листья быстро желтеют - беспричинно на наш взгляд, от застоя воды в основание листа; всегда надо промакивать "гнездышки".
листья не надо отрезать, ждать, когда сами отвалятся. Они еще смогут принести пользу орхе в целом - в них же запас воды.
корешок в итоге пробъет лист, просто наберитесь терпения; лучше ему никак не помогать, иначе можно травмировать точку роста и корень может вообще перестать расти или замереть на продолжительное время.