Добрый день, Laodika
Ваши фото перезагрузила.
К сожалению, Вы обрезали неправильно и в итоге получили длинную одинокую ветку.
Если Вам хотелось компромисса, то именно этот длинный побег надо было обрезать, оставив боковые.
А вообще, я Вам советовала обрезать боковые ветки наполовину, а затем длинный побег до этого же уровня. Примерно так:
Конечно, надо, ведь уже почти год прошёл. За это время грунт уплотнился, изменился его рН.
В данном случае пересадка означает замену старого грунта на свежий. Т.е. достаёте растение из горшка, осторожно стряхиваете грунт (без фанатизма, сколько стряхнётся), возвращаете растение в горшок и досыпаете свежий грунт.
Если же корни оплели весь земляной ком и проросли в дренажное отверстие, можно увеличить диаметр горшка на 2-3 см.
Квадратными горшками не советую пользоваться, потому что по мере заполнения горшка корнями корневая система примет форму кубика.